la Vivandiere. [English and French]